Privacy and protection of personal data,,es,In compliance,,es,Organic Law,,es,from December,,es,Protection of Personal Data,,es,we inform that the personal information you provide us through our website,,es,or email will be treated confidentially and will become part of a file owned Luna Cotton S.L.,,es,which it has been duly registered with the Spanish Agency for Data Protection,,es,www.agpd.es,,en,number,,es,Your personal data will be used to fulfill your order and its management and to send future commercial information that may be of interest,,es

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales que nos suministre a través de nuestra página web www.lunaylio.es o por correo electrónico serán tratados de forma confidencial y pasarán a formar parte de un fichero titularidad de Luna de Algodón S.L. que ha sido inscrito debidamente en la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es) con número 2152242230. Sus datos personales serán utilizados para atender su pedido y la gestión del mismo y para el envío de futuras comunicaciones comerciales que pudieran ser de su interés. Your data will not be disclosed to third parties for commercial purposes or advertising,,es,Likewise,,es,Please note that you can exercise your rights of access,,es,rectification,,es,cancellation and opposition under the provisions of the Organic Law,,es,sending a letter along with a photocopy of your ID,,es,to the following address,,es,c/ Cervantes,,en,ºB,,pt,Oviedo,,es,Also we give you the option to send an email to,,es,The data requested by the user using forms marked with an asterisk,,es,they are strictly necessary to provide the service or to contact the User,,es,In no case,,es,the failure to provide more data than strictly necessary will be a decline in service quality,,es.

Asimismo, le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, enviando una carta junto con la fotocopia de su DNI, a la siguiente dirección: Luna de Algodón S.L. c/ Cervantes 33, 5ºB 33004 Oviedo, Asturias (España). También damos la opción de enviar un correo electrónico a info@lunaylio.es

Los datos solicitados al Usuario mediante formularios indicados con un asterisco (*) serán los estrictamente necesarios para poder proporcionarle el servicio o para poder ponerse en contacto con el Usuario. En ningún caso, el hecho de no proporcionar más datos que los estrictamente necesarios supondrá una merma en la calidad del servicio.

The User guarantees that the personal data provided are true and is responsible for communicating any changes in them,,es,The User shall be solely responsible for any damage,,es,direct or indirect,,es,that could cause Luna Cotton S.L.,,es,or to any third party,,es,because of the completion of forms with false data,,es,inaccurate,,es,incomplete or outdated,,es,In the event that the user includes personal data of third parties must,,es,prior to their inclusion,,es,inform them of the provisions of this Privacy Policy,,es,You are solely responsible for its inclusion,,es. El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a Luna de Algodón S.L. o a cualquier tercero, a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados. En el caso de que el Usuario incluya datos de carácter personal de terceros deberá, con carácter previo a su inclusión, informarles de lo establecido en la presente política de privacidad, siendo el único responsable de su inclusión.